1
00:01:56,863 --> 00:01:57,983
سلام ډاکټر صاحب
2
00:05:21,355 --> 00:05:24,020
بخښنه غواړم صاحب، د فلوبرټ کوڅې ته کومه لاره؟
3
00:05:24,162 --> 00:05:27,137
- ته ولې په ځمکه غواړې هلته لاړ شې؟
- ستاسو هیڅ کار نه دی.
4
00:05:27,302 --> 00:05:30,598
- بیا ما یوازې پریږده، زه یوازې دا پوښتنه کوم!
- متواضع اوسه.
5
00:05:30,614 --> 00:05:32,436
زه ولې باید؟
6
00:05:32,757 --> 00:05:36,092
بې باوره; زه یوازې د لارښوونو غوښتنه کوم
او پرځای یې زه سپکاوی کوم.
7
00:05:36,404 --> 00:05:38,105
څه شی تاسو ته د لارښوونو غوښتنه کولو حق درکوي؟
8
00:05:38,156 --> 00:05:42,517
تاسو هیڅکله موږ یوازې نه پریږدئ، حتی په کوڅو کې هم نه.
ایا ته باید زموږ توپونه هم په سړک کې مات کړي؟
9
00:05:42,661 --> 00:05:46,186
نه لارښوونې، نه د فلوبرټ کوڅه، نه هیڅ شی نه!
10
00:05:46,512 --> 00:05:50,159
نه ګورې چې سړی ستړی دی
د عصبي خرابۍ په څنډه کې…
11
00:05:50,529 --> 00:05:53,286
ایا ته غواړې چې یوه پیښه را منځته کړي؟
12
00:05:56,933 --> 00:05:58,150
ښه، زه به ...
تاسو موافق نه یاست چې دوی لري
13
00:05:58,476 --> 00:05:59,636
موږ د خندا کولو تمایل!؟
14
00:05:59,761 --> 00:06:01,220
ټولو ته!
15
00:06:02,208 --> 00:06:04,210
- ایا ته له دې ځایه یې؟
- نه، د مونټروګ څخه.
16
00:06:04,279 --> 00:06:06,475
ایا دوی په مونټروګ کې ورته دي؟
17
00:06:06,677 --> 00:06:12,211
هغه وخت به راشي چې دا به وي
زموږ له ځواک څخه بهر. او بیا...
18
00:06:12,598 --> 00:06:16,563
که دوی زموږ د اعصابو سره لوبې ته دوام ورکړي ...
اعصاب حساس دي ...
19
00:06:16,783 --> 00:06:18,964
او موږ یې ډیر لرو.
20
00:06:19,126 --> 00:06:24,097
تصور وکړئ که دوی ټول په یو وخت کې واخیستل شي ...
دا به د دوی ښکلي کوچني مګونه زیانمن کړي.
21
00:06:24,262 --> 00:06:26,211
دوی به یې غوښتنه کړې وي.
22
00:06:27,210 --> 00:06:29,340
زه ساه اخلم، زه ساه اخلم؛ ساده او ساده.
23
00:06:30,477 --> 00:06:35,583
د تعجب خبره نه ده؛ دوی زموږ څخه هوا وباسي.
مګر دا به د تل لپاره نه ځي، په ما باور وکړئ. دا به مات شي.
24
00:06:36,039 --> 00:06:37,905
موږ به خپل بکسونه بسته کړو. دا حتمي ده.
25
00:06:38,152 --> 00:06:40,878
تاسو به څه ووایاست که زه تاسو ته "مقیس" ووایم؟
26
00:06:41,226 --> 00:06:45,204
"ماکیس" ... اجازه راکړئ فکر وکړم ...
27
00:06:45,683 --> 00:06:50,429
زه وایم: زیرمه،
یوه چوپتیا چیرې چې هر غږ شمیرل کیږي
28
00:06:50,708 --> 00:06:53,920
یوه مرغۍ ویده کیږي،
د ونې د څانګې ټوټه
29
00:06:54,758 --> 00:06:58,237
یو هګۍ کودتا وهل،
په دقت سره په ماس باندې ټوټی کول.
30
00:06:58,456 --> 00:07:02,547
... ستړي شوي بوټان.
31
00:07:03,348 --> 00:07:06,422
سهار دی، د دوړې بادونه ځوړند دي.
32
00:07:07,280 --> 00:07:08,999
ناڅاپه، زموږ مشر ودریږي.
33
00:07:09,383 --> 00:07:12,713
موږ په میلیز کې د لاریون ځای ته ورسیدو،
د یوې مړې ونې په واسطه.
34
00:07:13,754 --> 00:07:19,423
موږ نورو ته انتظار کوو:
هلکان د فیمراک څخه، د میروج څخه.
35
00:07:20,827 --> 00:07:25,511
موږ ناست یو،
او موږ لسو تنو د ټوټو یوه کڅوړه وویشله.
36
00:07:25,908 --> 00:07:33,113
هیڅوک خبرې نه کوي ... موږ لومړی سهار سګرټ څکوو
سګرټ، تر ټولو ښه.
37
00:07:33,233 --> 00:07:34,777
موږ ښه احساس کوو.
38
00:07:35,123 --> 00:07:38,879
یو څه ډار خو ښه.
یوازې موږ نارینه.
39
00:07:39,795 --> 00:07:43,636
موږ د ښځو په اړه هېر کوو، موږ پروا نه کوو.
40
00:07:43,772 --> 00:07:47,603
موږ د دوی پلیټ فارم بوټان له لاسه نه ورکوو.
41
00:07:48,221 --> 00:07:51,524
موږ خپل سګريټ څکوو او بس.
42
00:07:53,459 --> 00:07:56,892
بیا! زموږ مشر د کونګاک بوتل تولیدوي.
لکه څنګه چې هغه دا خلاصوي، موږ فکر کوو:
43
00:07:57,361 --> 00:08:03,148
د یو څه قسمت سره، هغه به یو څاڅکی شریک کړي.
دا یو ښه دی. 15 کلن.
44
00:08:03,352 --> 00:08:08,595
هغه پورته ګوري او پوهیږي.
فلاسک شاوخوا ته سپارل کیږي.
45
00:08:09,031 --> 00:08:11,815
یوه کلمه هم نه ویل کیږي.
46
00:08:12,445 --> 00:08:14,685
هیڅ خبره نه ده.
47
00:08:15,271 --> 00:08:23,700
موږ په لاس کې د 10 ګوتو په څیر یو.
نه ګډوډي، نه ګډوډي.
48
00:08:27,617 --> 00:08:33,250
موږ ته وګوره، دا یوازې 45 دقیقې دي
او موږ لا دمخه یوه جوړه یو. سالم.
49
00:08:33,601 --> 00:08:40,094
هیڅ بد کار نه دی لکه: "اجازه راکړئ چې تاسو فلمونو ته بوځم،
اجازه راکړئ چې تاسو ته د شپې ډوډۍ واخلم، تاسو سبا څه کوئ ...؟"
50
00:08:40,280 --> 00:08:45,958
ټول هغه څه دي چې تاسو ته د هک درکوي،
هلته، په غاړه کې او دوی تاسو ترلاسه کړي دي.
51
00:08:45,960 --> 00:08:51,091
ارام شه خپل ځان سره یوځای کړئ.
ستاسو میړه له کوم وخت راهیسې ورک دی؟
52
00:08:51,637 --> 00:08:53,358
10 AM.
53
00:08:53,432 --> 00:08:57,051
ورکېدل سمه اصطلاح نه ده.
دا د نشتوالي څخه ډیر دی.
54
00:08:57,323 --> 00:09:03,194
خو انسپکټر، هغه خپل سکرتر ته له څه ویلو پرته خپل دفتر پریښود
او پرته له دې چې د ورځې لپاره د هغه ګمارنې لغوه کړي.
55
00:09:03,402 --> 00:09:08,647
منشي دې میرمنو ته څه ووایی
څوک به د هغه د لیدلو دمخه نه پریږدي؟
56
00:09:08,647 --> 00:09:10,746
د ورځې په پای کې،
له 30 څخه ډیر وو
57
00:09:11,802 --> 00:09:14,322
جمع یو په بنچ کې
پښې لاهم په هوا کې دي.
58
00:09:14,957 --> 00:09:18,332
د هغه کوټ په ځمکه پاتې شو.
59
00:09:20,046 --> 00:09:22,194
له هغه وروسته هیڅ خبر نه دی
60
00:09:23,744 --> 00:09:26,883
ایا ستاسو میړه کله هم ښودلی دی
دا ډول چلند مخکې؟
61
00:09:27,212 --> 00:09:32,079
په هرصورت، هغه یو ماډل میړه او یو ښه پلار دی.
62
00:09:34,067 --> 00:09:38,759
دا بیا پیل مه کوئ.
زه اوښکې نه شم زغملی، زه به لاړ شم.
63
00:09:39,963 --> 00:09:42,908
- میرمن ته کالواډوس ورکړئ.
- هو، مشر.
64
00:09:46,572 --> 00:09:54,221
میرمن، ستاسو پوهه،
ایا ستاسو میړه سره اړیکه درلوده؟
65
00:09:55,560 --> 00:10:01,273
هغه؟ جدي اوسئ: د نسایی متخصص!
66
00:10:01,672 --> 00:10:07,002
ایا دا ستاسو لپاره هیڅ معنی نلري؟
انس، پلټونکی
67
00:10:07,091 --> 00:10:10,535
په ورځ کې له 30 څخه تر 40 پورې د مقعد معاینات.
68
00:10:10,869 --> 00:10:14,026
او کوچیان د دې په اړه لیونۍ دي،
ځینې هره ورځ بیرته راځي.
69
00:10:14,059 --> 00:10:18,356
نو په ما باور وکړه، ماښام،
ټول هغه څه چې هغه یې لیوالتیا لري هغه د خپل صلیب کار دی
70
00:10:18,700 --> 00:10:21,166
د چای خوړلو پر مهال
او بیا بستر ته ځي.
71
00:10:21,266 --> 00:10:26,517
ځکه چې بل سهار په 7 بجو،
دا pussies او asses دي.
72
00:10:27,050 --> 00:10:28,740
بیا یو خوشحاله سړی، اساسا.
73
00:10:29,545 --> 00:10:31,923
اجازه راکړئ چې هغه سم وي.
74
00:10:32,532 --> 00:10:37,024
دا د افسوس وړ خبره ده چې د پام وړ وګورئ
ښځه داسې غورځول کیږي
75
00:11:05,658 --> 00:11:10,018
- ټوکې نه کوم، زه لا دمخه ښه احساس کوم.
- هو، تاسو ښه ښکاري.
76
00:11:14,095 --> 00:11:18,231
دا ښځه په ریل ګاډي کې څه ستړي ده،
د خپل ورک شوي میړه په اړه ژړل.
77
00:11:18,365 --> 00:11:21,948
تاسو ته د پولیسو په مرکز کې د یوې عادي ورځې لید درکوي.
78
00:11:23,007 --> 00:11:26,112
ورک شوي کسان، موږ دوی ټوله ورځ ترلاسه کوو.
79
00:11:26,401 --> 00:11:33,224
له نن سهار نه یوه دردونکې کیسه:
بیا، یوه ښځه. یوه سوداګر ښځه.
80
00:11:33,348 --> 00:11:38,835
د پورټر سټایل پری کړئ.
81
00:11:39,312 --> 00:11:46,083
هغه دننه راځي، میک اپ خپلې زنې ته ښکته کوي،
یو ریښتینی چشمه.
82
00:11:47,617 --> 00:11:50,406
د هغې کریډیټ ته، سړی تر ټولو اسانه سړی نه و.
83
00:11:50,478 --> 00:11:56,071
نه یوازې هغه یې ډوب کړه، مګر نور څه دي
هغه د نغدو راجستر مواد غلا کړل.
84
00:11:57,343 --> 00:12:00,398
5 لوی، د اونۍ عاید.
85
00:12:01,949 --> 00:12:04,542
- د ټیټې طبقې غله!
- هو!
86
00:12:11,991 --> 00:12:15,460
نه ډارونکی، هغه کوچنی کلی ...
87
00:12:24,500 --> 00:12:28,033
شاید موږ…
88
00:12:32,921 --> 00:12:35,514
- ګرانه ربه.
- تاسو کولی شئ دا بیا ووایاست!
89
00:12:35,570 --> 00:12:39,277
ورځ مو په خیر ښاغلو.
دا به څه وي؟
90
00:12:41,930 --> 00:12:46,111
یو څه ښه، هغه څه چې تاسو فکر کوئ غوره دي.
91
00:13:19,837 --> 00:13:24,618
زه یوازې هغه څه لرم چې تاسو ورته اړتیا لرئ.
نه ډیر پراخه، نه ډیر آرایشي.
92
00:13:25,024 --> 00:13:27,501
- تاسو د هوساینې له پلوه ډیر غوښتونکي نه یاست؟
- هو، نه.
93
00:13:27,813 --> 00:13:31,517
- د ګازو ککر شته؟
- د ډبرو سکرو. مګر ډیر اغیزمن.
94
00:14:53,345 --> 00:14:55,581
د ډوډۍ څښلو دمخه 3 ساعته پاتې دي.
95
00:14:57,141 --> 00:15:02,661
- د یو کوچني پیاز سره؟
- که تاسو یو لرئ، زه به یې ولرم.
96
00:15:04,536 --> 00:15:06,688
آه، کوټې!
97
00:15:15,059 --> 00:15:22,380
تاسو پوهیږئ چې موږ باید یوه ورځ څه وکړو؟
د هوږې ساس وخورئ، او غاښونه مه برش کړئ!
98
00:15:25,239 --> 00:15:32,733
آه، غوټۍ ...
جینیویو واخلئ، تاسو پوهیږئ چې زما مطلب څوک دی ...
99
00:15:33,286 --> 00:15:35,573
هټیوال؟
100
00:15:35,926 --> 00:15:40,525
ښه، هغه کولی شي دا وساتي.
101
00:15:42,437 --> 00:15:52,514
زما خبره د دې لپاره واخلئ، هرکله چې موږ د جنسیت په اړه وو،
هغې ماته پوټکي راکړل چې وڅښم.
102
00:15:52,766 --> 00:15:55,202
د تنباکو بوی اغلې ته خواشینی کړه.
103
00:15:58,133 --> 00:16:02,136
تل مو غوسه کوي ... دوی دا ځل واقعیا وکړل.
104
00:16:02,945 --> 00:16:05,842
پاول... پاول!!!
105
00:16:06,944 --> 00:16:08,223
څه غلط دی؟
106
00:16:10,664 --> 00:16:12,838
ستاسو سره څه ستونزه ده؟
107
00:16:19,775 --> 00:16:26,569
هلته هیڅوک نشته ... تاسو یوازې یاست، زوړ سړی.
108
00:16:29,059 --> 00:16:32,412
د ځان لپاره وګورئ. نه Geneviève.
109
00:16:34,432 --> 00:16:36,682
هغې تا سره څه کول؟
110
00:16:36,881 --> 00:16:40,351
دوی حتی زما په خوب کې هم ځوروي.
111
00:16:41,222 --> 00:16:43,737
دوی زما د کوپړۍ لاندې راځي، زه نشم کولی دوی وباسم.
112
00:16:48,025 --> 00:16:51,717
زه باید خوب وکړم، زه باید روغ شم ...
یا زه به هیڅکله خپل سر له اوبو پورته نه کړم.
113
00:16:52,453 --> 00:16:57,083
- ما د دوی په څیر کافي خوب ضایع کړی دی.
- موږ ټول په یوه کښتۍ کې یو.
114
00:16:59,604 --> 00:17:03,652
- زه هم په خوب کې ستونزه لرم.
- هرڅومره ژر چې زما سترګې وتړل شي ، دوی دننه کیږي.
115
00:17:04,139 --> 00:17:07,058
موږ ډیر معقول نه یو، تاسو به موافق یاست.
116
00:17:07,171 --> 00:17:12,640
یو چاکلیټ موس د پخې شوي خنزیر په تعقیب ، واقعیا…
درانه توکي.
117
00:17:14,217 --> 00:17:19,233
دا زما ګناه نه ده چې زه ډیپلومونه نه لرم، تاسو پوهیږئ؟
118
00:17:19,834 --> 00:17:25,727
په 16 کلنۍ کې، ما دوه اختیارونه درلودل:
فابریکه یا د ژوند لپاره زما چرګ کارول.
119
00:17:28,289 --> 00:17:32,002
- کاش چې ما هم ستا په شان په طب کې لیسانس کړی وای.
- بې خبره.
120
00:17:32,923 --> 00:17:42,292
ایا تاسو خپل ځانګړتیا غوره کړې؟
تاسو کولی شئ د اوټو rhino متخصص، یا د سترګو متخصص یاست.
121
00:17:46,927 --> 00:17:55,735
ما یوازې خپل ښکلی مخ درلود.
زه د مینه کولو څخه ستړی شوی یم.
122
00:18:00,999 --> 00:18:06,609
د ښه آملیٹ په اړه څنګه.
ایا دا به تاسو ته ښه نړۍ نه وي؟
123
00:18:08,268 --> 00:18:10,805
- د مرغانو پاتې شوني سره؟
- یقینا.
124
00:18:11,333 --> 00:18:16,307
او زه به د ګامی بوتل خلاص کړم.
هو، موږ به یوه ورځ دا وخورو.
125
00:18:16,843 --> 00:18:20,539
- نه، یوازې یو شی دی چې کولی شي دا ټول پاک کړي.
- څه؟
126
00:18:22,411 --> 00:18:24,363
ټریپ.
127
00:18:25,112 --> 00:18:29,360
ته همدا اوس وايي!
تاسو هیڅکله نه غواړئ مخکې له مخکې پیرود وکړئ.
128
00:18:29,623 --> 00:18:38,656
تازه خواړه، تازه خواړه… له دې څخه ډیر څه شته.
تر هغه چې موږ اکمالات ونه اخلو، موږ به د دوی سره جګړه ونه کړو.
129
00:18:52,713 --> 00:18:55,535
هو، تاسو یوازې نه یاست.
130
00:19:01,130 --> 00:19:02,589
هغه لوی.
131
00:19:10,061 --> 00:19:15,620
- دلته شاوخوا ښه بوی دی!
- یو کوچنی ډډ. او ته؟
132
00:19:15,785 --> 00:19:19,501
او، ډیر څه نه.
زه باید زما د غرمې ډوډۍ وګورم.
133
00:19:19,744 --> 00:19:26,720
د ټرین یوه کوچنۍ ټوټه، د وزو پنیر،
آیس کریم او مرمر. که زه دا ډیر کړم، زه پړسیدلی شم.
134
00:19:26,749 --> 00:19:28,131
لاړ شه!
135
00:19:46,246 --> 00:19:48,582
نیمه شپه ده؛ هغه ته د ښکته کیدو وخت.
136
00:20:26,966 --> 00:20:30,759
که تاسو له دې وروسته خوبونه ولرئ، زه به تاسو ته یو بوتل واخلم.
137
00:20:43,381 --> 00:20:47,445
ستاسو سره څه شی دی؟ څه غلط دی؟
138
00:20:48,222 --> 00:20:49,815
زه وږی نه یم.
139
00:20:50,837 --> 00:20:54,755
نه زه یم. دا هیڅ عذر ندی.
140
00:20:55,768 --> 00:21:04,555
محتاط البرټ، که تاسو خپل ځان ته غوږ ونیسئ،
تاسو به بیرته ژینیویو ته لاړشئ ، د دې منټونو چوسئ.
141
00:21:05,320 --> 00:21:06,838
زه د ستړیا احساس کوم.
142
00:21:06,948 --> 00:21:09,530
ښه، خپل ځان خلاص کړئ. دا هغه څه دي چې بیر د دې لپاره دی.
143
00:21:09,863 --> 00:21:12,452
هیڅ شی د دې په څیر ندي چې ستاسو خوله د نوي په څیر ښه کړي.
144
00:21:23,847 --> 00:21:25,952
ښه ښکته ځي؟
145
00:21:26,652 --> 00:21:29,020
- ښه ښکته ځي.
- ښه شو!
146
00:21:29,636 --> 00:21:37,155
مالګین توکي هڅه وکړئ. دا یو باد دی.
یو څه سرې ولرئ. او اچار.
147
00:21:37,915 --> 00:21:44,272
- مصالحې به تاسو تږی کړي ... د هوږې ساسیج؟
- او نه.
148
00:21:45,067 --> 00:21:47,285
زه به یو څه ولرم.
149
00:22:02,064 --> 00:22:05,761
عالي کولیسټرول زموږ لپاره په ذخیره کې دی.
150
00:22:13,513 --> 00:22:16,519
- دا د خوب له ګولیو څخه غوره ده، نه؟
- هو.
151
00:22:23,778 --> 00:22:30,579
صحي خواړه، پرته له کیمیاوي موادو، هیڅکله ناوړه اغیزې نلري.
152
00:22:39,127 --> 00:22:51,941
تر ټولو قیمتي خوب، تر ټولو استراحت...
سهار وختي خوب دی.
153
00:22:53,758 --> 00:23:04,444
نو د شپې په دوو برخو ویشل،
تاسو دوه وختي خوب کوئ.
154
00:23:13,872 --> 00:23:15,807
– ډاکټره!
- هو؟
155
00:23:15,903 --> 00:23:17,655
زما زینه خارښ کوي.
156
00:23:19,039 --> 00:23:22,845
- دلته کله هم کومه ستونزه وه؟
- دا زما کمزوری ځای دی.
157
00:23:23,820 --> 00:23:30,948
په دې وروستیو کې، زما کلټوریس ټول پړسیدلی دی.
په لومړي سر کې ما فکر کاوه چې دا یو لنډمهاله شی دی،
158
00:23:31,396 --> 00:23:34,165
مګر اوس زه یو څه اندیښمن یم.
159
00:23:34,638 --> 00:23:41,532
دا د ټوټو په څیر ښکاري.
هرکله چې زما میړه زما سینه وویني، هغه وخندل.
160
00:23:42,223 --> 00:23:44,461
هغه ماته Cyrano وايي!
161
00:23:46,941 --> 00:23:50,208
- دا زما نظر دی چې تاسو جنسیت بدلوئ.
- اوه؟
162
00:24:25,598 --> 00:24:29,175
څه بوی دی!
163
00:25:02,970 --> 00:25:12,561
- زه به له دې ډوډۍ وروسته توبه وباسم.
- زه تاسو ته مخکې له مخکې خلاصون درکوم، ورور.
164
00:25:13,080 --> 00:25:16,396
دا د خرما په څیر بوی کوي.
165
00:25:18,613 --> 00:25:21,332
دومره اسانه نه ده لکه څنګه چې ښکاري.
166
00:25:26,723 --> 00:25:30,273
هغه څه چې زه یې خورم خدای دی.
167
00:25:31,770 --> 00:25:34,632
په دې کې یو څه خارښت شتون لري.
168
00:25:35,635 --> 00:25:41,462
- زه به ووایم چې thrush او ruffed grouse.
- هو.
169
00:25:43,995 --> 00:25:49,955
- او لارک.
- اجازه راکړئ چې اضافه کړم: ortolan.
170
00:26:08,162 --> 00:26:17,878
د ټولو هغو بې وزلو خلکو په اړه فکر وکړئ چې یوازینی جنون دی
د یوې کوچنۍ انجلۍ پینټیو لید لیدو لپاره دی.
171
00:26:18,310 --> 00:26:23,017
موږ د دې پر ځای د غوښې پښه لرو.
172
00:26:33,130 --> 00:26:37,702
- تاسو دا اوریدلي؟
- غله؟ - هغه زما بیر غلا کوي.
173
00:27:18,228 --> 00:27:23,934
اوه، پلاره، زه به بیا دا کار ونه کړم.
174
00:27:28,934 --> 00:27:32,535
اجازه راکړئ چې ستاسو لاسونه بوی کړم.
د یکشنبې په ورځ د فوټبال لوبه نشته!
175
00:27:32,839 --> 00:27:37,749
- نه، مهرباني وکړئ، لوبه نه ده! - کوچنی بدمعاش.
- دا زما ګناه نه ده، هغې دا پیل کړه، هغه کلاډین!
176
00:27:37,825 --> 00:27:41,092
- دوی تل دا پیل کوي، ځوان احمقان. ته څو کلن یې؟
- ۱۴.
177
00:27:41,546 --> 00:27:45,856
- او هغه کوچیان، اوس ماشومان تعقیبوي.
- د دوی هیڅ مخنیوی نشته!
178
00:27:46,356 --> 00:27:49,617
تاسو نه پوهیږئ چې زه څه لرم
د اعتراف په وخت کې ناست وي.
179
00:27:50,117 --> 00:27:53,540
که هر څومره زوړ وي حتی په قبر کې پښه هم وي
دا ټول هغه څه دي چې دوی یې فکر کوي.
180
00:27:54,040 --> 00:27:56,729
دا ساده ده، زه اوس میړه ته هر څه وایم.
181
00:27:57,229 --> 00:28:04,373
غواړئ پوه شئ چې ستاسو کلاډین څوک کوي؟ ريمي! ګاوټ!
نوی ډاکټر زوړ متعهد. او زه به پاتې نور پریږدم.
182
00:28:04,873 --> 00:28:06,343
خپل مچ تڼۍ!
183
00:28:06,389 --> 00:28:10,474
زه ستاسو په څیر، زما ځوان ملګری، ستاسو په عمر کې ګیر شوی یم.
184
00:28:10,740 --> 00:28:14,969
ما هم د مقدس احکامو سره د یوځای کیدو په اړه فکر کاوه.
ایا تاسو ډله ایز ته ځئ؟
185
00:28:15,168 --> 00:28:18,177
- هر ځل یې یو غاښ له لاسه ورکوي.
- زه هره یکشنبه ماس ته تلم.
186
00:28:18,805 --> 00:28:24,681
ایا تاسو پوهیږئ چې دا څنګه پای ته ورسید؟
یو وحشتناک ضایع. زما له خطا زده کړه.
187
00:28:24,729 --> 00:28:29,860
زما مور او پلار یوه ځوانه نوکره درلوده.
19 کلن، مستقیم له بریټاګن څخه. هغه بالکل نوې وه.
188
00:28:29,986 --> 00:28:35,256
پاتې نور مو پریږدئ، موږ پوهیږو چې دا څنګه کار کوي.
هغې تاسو ته هر سهار په بستر کې ناشته راوړه ...
189
00:28:35,365 --> 00:28:39,849
دقیقا. کلاسیک جال. د پسرلي په پیل کې تودوخه.
190
00:28:40,349 --> 00:28:44,786
تاسو د چادرونو لاندې راویښ شئ؛
یو کلک بلوز چې د خلاصیدو په تمه دی.
191
00:28:45,286 --> 00:28:49,715
لاسونه له لاسه ورکوي، دا ګرم، نرم دی ...
د قهوې او صابون بوی.
192
00:28:49,957 --> 00:28:52,991
تاسو اعتراف وکړئ او بل سهار یې بیا وکړئ.
193
00:28:53,184 --> 00:28:57,442
- او 40 راشئ، تاسو یو ویجاړ یاست. ایا دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ؟
– نه صاحب.
194
00:28:58,498 --> 00:29:01,805
- زه هیڅ کله نشم کولی پروسټ پای ته ورسوم. تاسو پروست پیژنئ؟
- هو، صاحب.
195
00:29:02,759 --> 00:29:08,673
هیڅکله د "un amor de Swan" څخه تیر نه شو.
تصور وکړئ، هر ځل چې ما څلورم ټوک خلاص کړ.
196
00:29:09,173 --> 00:29:14,000
دا د یو ریکارډ کېښودلو په څیر و "پاول، څراغونه بند کړئ".
هره شپه د 20 کلونو لپاره.
197
00:29:14,416 --> 00:29:19,024
دوی دا د واده دنده بولي.
ایا زه سمه یم پلاره؟ ایا دا د مقدساتو برخه ده؟
198
00:29:19,180 --> 00:29:23,587
- کلیسا د دې ټکي په اړه خورا مبهم ده.
- زه غواړم چې لیسانس پاتې شم، صاحب.
199
00:29:23,764 --> 00:29:33,098
برهمنتوب فکر مه کوئ چې دا اسانه ده ...
ما واخله، ټول عمر مې د دې لپاره مبارزه وکړه. دا د لعنت په څیر و.
200
00:29:34,133 --> 00:29:39,493
هرکله چې ښځه ما وویني، هغه زخم کیږي.
"دلته البرټ راځي" او د هغې سترګې لندبل کیږي.
201
00:29:39,910 --> 00:29:45,282
زما د لومړي مقدس ملګري راهیسې،
داسې احساس کیږي چې زما مچان تل خلاص وي. زه یې څارم.
202
00:29:45,486 --> 00:29:51,931
- موږ د دوزخ څخه تیر شو، او موږ دلته یو چې تاسو ته یې ووایو.
- زه شرط لرم چې هغه تر اوسه خپله ډوډۍ نه ده خوړلې.
203
00:29:52,227 --> 00:29:56,456
- تاسو مخکې د خوړلو لپاره غوښه درلوده؟
فلمونو ته خپل ټارټ لیږي؟ - نه، پلاره.
204
00:29:56,504 --> 00:30:01,240
بلاک سر! ایا تاسو د تغذیه شوي بدن نه پیژنئ
لومړنى ناروغى چي منځ ته راځي؟
205
00:30:01,439 --> 00:30:02,995
ډاکټر ته غوږ شه.
206
00:30:03,495 --> 00:30:08,580
ما په خپل دفتر کې په سلګونو د عصبي ناروغۍ لیدلي دي.
ایا دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ؟ د استرا تیغونه تویول؟
207
00:30:09,080 --> 00:30:11,681
- نور شراب نه څښي؟
- لاړ شه خپل لاسونه ومینځئ، زه به تاسو ته یو پلیټ درکړم.
208
00:30:18,999 --> 00:30:21,412
د شکر په اړه څه ښه دي ...
209
00:30:23,011 --> 00:30:25,942
دا چې دا به تاسو ته په زړه پوري غار درکړي.
210
00:30:26,862 --> 00:30:29,256
په ځانګړې توګه د شپې.
211
00:30:29,685 --> 00:30:34,431
دا ټوله شپه دوی سړوي؛ دا واقعیا د انامیل لپاره ځي.
212
00:30:34,879 --> 00:30:36,847
موږ باید تمباکو وخورو.
213
00:30:37,059 --> 00:30:44,383
د بورې سره، د غوښې ټوټې،
او په سر کې د تنباکو جوس،
214
00:30:44,698 --> 00:30:49,561
زه تاسو ته د عالي سټمپونو تضمین درکوم ، ښه کارملیز شوی.
215
00:30:49,700 --> 00:30:52,456
د ټول ارزښت سیسټم باید بیا معاینه شي.
216
00:30:52,956 --> 00:31:02,045
د کاساک پرته پادری څه شی دی؟
یو سوپ پرته له مالګې، یوه بوسه پرته د مونتی.
217
00:31:02,436 --> 00:31:08,572
ستاسو په پتلون کې یو پوټکی به ستاسو په پښو ودریږي،
پداسې حال کې چې په کاساک کې، دا په آزاده هوا کې دی.
218
00:31:14,234 --> 00:31:17,453
دا شراب قوي دی!
219
00:31:17,808 --> 00:31:21,215
پلاره، ایا زه د یکشنبې په ورځ لوبه کولی شم؟
220
00:31:28,827 --> 00:31:30,890
- ښه ده؟
- هو، صاحب.
221
00:31:31,520 --> 00:31:34,785
- تاسو د مڼې چارلوټ وخورئ؟
- هو، صاحب.
222
00:31:35,180 --> 00:31:38,636
- اوس هم غواړئ هغه کلاډین خوښ کړئ؟
- نه، پلاره.
223
00:31:38,846 --> 00:31:41,388
- ولې؟
- زه شارلوټ ښه خوښوم.
224
00:31:42,901 --> 00:31:49,096
- نو په پای کې دې له نوکري سره واده وکړ؟
- دوزخ نه.
225
00:31:49,732 --> 00:31:55,270
- مور او پلار دې بوره ورکړي وه، هغه غله وه.
- آه، بریتونز.
226
00:31:55,651 --> 00:31:58,465
نور څه دي چې هغې ماته ګونوریا راکړه.
227
00:32:06,739 --> 00:32:11,217
له دې باران سره به سبا مرمۍ وي.
موږ باید ناوخته ویده نه شو.
228
00:32:12,776 --> 00:32:19,356
شیټ، فیوز.
په کور کې خلاص چترۍ نشته، دا بد بخت دی.
229
00:32:20,196 --> 00:32:23,820
دا فیوز نه دی، دا طوفان دی.
230
00:32:35,107 --> 00:32:38,050
زه خپلې جامې نه اخلم، زه پروا نه لرم.
231
00:33:01,656 --> 00:33:04,483
ماشومان، ماشومان، څه روان دي؟
232
00:33:07,931 --> 00:33:09,044
زه به لاړ شم.
233
00:33:21,046 --> 00:33:21,962
احمقه!
234
00:33:35,446 --> 00:33:36,944
احمقه!
235
00:33:50,038 --> 00:33:52,696
خویندو.
236
00:33:59,086 --> 00:34:00,874
څښتن دې ستاسو سره وي.
237
00:34:03,864 --> 00:34:08,152
زما ټول ژوند، ما ولیدل چې نارینه او ښځه خپل ځانونه جلا کړي.
238
00:34:10,132 --> 00:34:12,134
راځئ چې سوله وکړو، او خپلې اوښکې وچې کړو.
239
00:34:12,781 --> 00:34:20,059
دا کړکېچن وختونه دي، خلک وهي، طلاق ورکوي، نشه يي توکي کوي.
دوی په تاوتریخوالي کې پناه اخلي.
240
00:34:21,895 --> 00:34:30,038
او پرځای یې، په یوه ښه کوټیج کې، د ښو خلکو په منځ کې
چې سهار له خوبه راپاڅېږو، څه پیدا کوو؟
241
00:34:30,538 --> 00:34:36,591
دوه سړي، ساده او ښه سړي.
د ورورولۍ ملګرتیا سره تړلې ده.
242
00:34:37,091 --> 00:34:43,275
دوی څه غوښتنه کوي؟ لږ چوپتیا.
ایا دا د ګولۍ مستحق دی؟ یو څه عیسوی خیرات ښکاره کړئ.
243
00:34:44,418 --> 00:34:47,708
زما په یاد دي کله چې دوی راغلل. د افسوس وړ منظره.
244
00:34:48,183 --> 00:34:53,569
دوه ټوټې شوي سړي، د سقوط په څنډه کې.
245
00:34:56,059 --> 00:34:58,782
بس یو څه چوپتیا.
246
00:34:58,991 --> 00:35:02,929
دا هغه څه دي چې دوی یې غواړي: اعتکاف، مراقبت.
247
00:35:03,429 --> 00:35:07,664
یو احساس چې دوی یې له لاسه ورکړي، د پښو لاندې د خاورې احساس.
248
00:35:08,072 --> 00:35:12,299
ښه خاوره، درنه او بډایه.
هغه څه چې خدای د انګورو لپاره اراده کړې وه.
249
00:35:18,930 --> 00:35:23,154
نو، لکه څنګه چې زه پوهیږم؛ ښځه او ماشومان هېر کړئ.
250
00:35:23,587 --> 00:35:27,975
دوی موږ د هیچا لپاره نه پریږدي. هیڅ نه، یوازې خاوره.
251
00:35:28,217 --> 00:35:32,586
ایا تاسو به دوی په روغتون کې ومومئ؟
له نشه يي توکو ډک، وچېږي؟
252
00:35:33,086 --> 00:35:38,310
- لږ تر لږه موږ کولای شو هغوی سره لیدنه وکړو، ښکل یې کړو.
- زه دلته یم، زه به یې ساتنه وکړم.
253
00:35:38,814 --> 00:35:42,090
دوی یو څه ورو روغ کیږي،
تاسو به دوی د نویو نارینه وو په توګه بیرته ترلاسه کړئ.
254
00:35:42,281 --> 00:35:50,569
- کله، پلاره، کله؟
- زه نه پوهیږم. شپږ میاشتې، یو کال. راتلونکی پسرلی؟
255
00:35:51,266 --> 00:35:58,984
دوی اوږد مزل، جدي پاملرنې، سخت رژیم ته اړتیا لري.
او له هرڅه پورته ، هیڅ ناراضۍ نشته.
256
00:35:59,120 --> 00:36:01,183
او د هغه وخت په جریان کې، تاسو تمه لرئ چې موږ نن ورځ شو؟
257
00:36:01,683 --> 00:36:05,957
هو، ایا تاسو د یو ښه خاموش کانونټ په اړه پوهیږئ،
د چرګ کوپ او د خرگوش هچ سره؟
258
00:36:06,314 --> 00:36:10,245
او د Beaujolais یو څو بیرل.
تاسو وګورئ، موږ مخکې د حجرې لاندې لاړو.
259
00:36:10,745 --> 00:36:15,316
ستاسو دوه رسولان ډیر وخت لري:
مورسالټ، پومرد…
260
00:36:15,609 --> 00:36:18,222
په دې اړه څه؟ د ټوخي درمل؟
261
00:36:18,722 --> 00:36:23,966
تاسو یو ماهر ښکاري. ستا د ټوټو له مخې قضاوت کول،
تاسو یوازې د ډله ایزو شرابو څخه ډیر څښئ.
262
00:36:24,041 --> 00:36:29,481
تاسو درې یو ښه ټیم جوړ کړئ.
پادشاه، دلال او نسايي پوه؛ ښایسته افسانه
263
00:36:29,644 --> 00:36:33,762
- دا باید په ښوونځي کې تدریس شي.
- ته پوهېږې چې غلا شوې ده؟
264
00:36:34,085 --> 00:36:41,847
- ستاسو ملګری البرټ، چې ډیر ناروغ دی؛ خالي لاس نه پریږدي.
- 5 لوی. ښه اخیستل، تاسو فکر نه کوئ؟
265
00:36:42,219 --> 00:36:49,609
- تاسو د مجرم د ساتلو سزا پیژنئ؟ شاوخوا 5 کاله.
- یوځل په سوري کې ، تاسو به خپل غوړ له لاسه ورکړئ.
266
00:36:52,875 --> 00:37:00,352
د ښکېلو خواوو د مشروع ادعاوو په پام کې نیولو سره،
267
00:37:01,275 --> 00:37:07,140
شاید موږ یو معقول تړون ته ورسیږو.
268
00:37:10,032 --> 00:37:14,141
دوی لاهم په خپلو پښو کمزوري دي
زه فکر نه کوم چې زه دوی د تل لپاره تسلیم کړم ...
269
00:37:15,118 --> 00:37:24,411
په هرصورت، د بیا رغونې لاره،
ستاسو په خوا کې، داسې نه بریښي چې مشوره ورکول کیږي.
270
00:37:24,911 --> 00:37:29,164
دوی کولی شي مصرف کړي ...
یوه وړه اونۍ له تاسو سره.
271
00:37:29,541 --> 00:37:31,784
د پورته کیدو اونۍ پای؟
272
00:37:31,855 --> 00:37:34,470
دا تاسو ته پنځلس ورځې پریږدي ترڅو دوی په شکل کې ترلاسه کړي.
273
00:37:34,970 --> 00:37:40,792
اکسیجن، کالوری، چلول.
موږ دوی د دوی په غوره فصل کې غواړو.
274
00:37:40,866 --> 00:37:47,928
- سمه ده. باور وکړه، دا دنده به په بشپړ ډول سرته ورسي.
- ودرېږه، پادری.
275
00:37:48,874 --> 00:37:53,623
په هغه صورت کې چې دوی نه ښکاري،
موږ به د اونۍ پای ستاسو په ځای کې تیر کړو،
276
00:37:54,019 --> 00:38:04,440
ستاسو په کوچني پټنځای کې. او موږ به یو څه وخت پاتې شو،
تر څو په شکل کې هم راشي.
277
00:38:05,576 --> 00:38:11,719
تاسو به موږ ته په بستر کې ناشته راوړو، د سهار کاغذ سره.
تاسو به زموږ افق ولولئ.
278
00:38:11,767 --> 00:38:14,288
او تاسو به زموږ شاته په تشناب کې سکریچ کړئ.
279
00:38:14,778 --> 00:38:20,087
تاسو به د درملو پلورنځي ته لاړ شئ ترڅو زموږ توکي واخلئ:
د نیل پالش، د ښکلا کریمونه، او زموږ کوچني ټیمپون.
280
00:38:20,090 --> 00:38:30,508
تاسو به زموږ کالي مینځل، او په لمر کې وچولو لپاره یې ځړول ...
دا به ښه وي، په ګلانو باندې لیس.
281
00:38:31,094 --> 00:38:36,931
زموږ سره د هغې تر څنګ، په بیکیني کې ټین ترلاسه کول.
282
00:38:38,185 --> 00:38:44,003
تاسو به زموږ ټوله مینه ترلاسه کړئ، ځکه چې نور ورک شوي دي.
283
00:38:44,685 --> 00:38:47,703
موږ لاهم یو سړي ته اړتیا لرو.
284
00:38:48,102 --> 00:38:50,707
ستاسو لومړنی نوم څه دی؟
285
00:38:54,595 --> 00:38:56,298
ایمیل...
286
00:39:02,197 --> 00:39:10,096
دا وګورئ، ایمیل. غوره ده لکه څنګه چې تاسو وویل.
287
00:39:13,426 --> 00:39:17,069
- جرئت وکړه، وخت ته لاړ شه!
- زه نشم.
288
00:39:17,319 --> 00:39:20,728
ستاسو مطلب څه دی "زه نشم کولی"؟
د دې مانا څه ده؟
289
00:39:21,122 --> 00:39:22,688
ایا تاسو لویان یاست یا څه؟
290
00:39:23,188 --> 00:39:26,824
دا یوازې د یو څه وخت لپاره دی.
تاسو خپل کار وکړئ او بیرته راشئ.
291
00:39:27,223 --> 00:39:33,191
زه دا ستاسو لپاره نشم کولی.
زه به د یکشنبې په ماښام راشم او د ماښام ډوډۍ به چمتو شي.
292
00:39:33,473 --> 00:39:39,375
رب دې ستاسو سره وي، تاسو به زما په دعاګانو کې اوسئ.
که تاسو وخت لرئ، یو څه شنه مرچ راوباسئ.
293
00:39:39,612 --> 00:39:42,663
- موږ به د لویدیځ هند ډوډۍ ولرو.
- سهار مو پخیر پلاره.
294
00:39:42,859 --> 00:39:46,068
- سهار فوچارډ، د وینې فشار څنګه دی؟
- 22:23…
295
00:39:46,420 --> 00:39:48,551
- چیروبل ودروئ.
- زه به څه پاتې شم؟
296
00:39:48,897 --> 00:39:53,045
- ستا ښځه. ایا تاسو د هغې سره جماع لرئ؟
- موږ د واده 25 کاله کیږي ...
297
00:39:53,383 --> 00:39:57,294
د لومړۍ ورځې په څیر، فوچارډ، دا تیر کړئ!
په هره خونه کې!
298
00:39:57,459 --> 00:40:00,644
که نه، زموږ کلي ... بوم!
299
00:40:32,354 --> 00:40:40,864
ووایه، په لا ویلیټ کې د غوښې نیولو په اړه څه؟
موږ څلور واړه؟ یو ښه میرو سټیک؟
300
00:40:41,133 --> 00:40:45,250
- دا به ښه وي.
- هو، بیا ښه لویدیځ او سبا د فوټبال لوبه…
301
00:41:27,972 --> 00:41:33,316
تاسو ښه ځای لرئ ...
ماشومان په کور کې نه دي؟
302
00:41:33,877 --> 00:41:38,392
دوی د اونۍ په پای کې د دوی انا کې دي.
په عجیبه توګه دوی د هغې د لیدو لپاره ناڅاپه غوښتنه احساس کړه.
303
00:41:38,892 --> 00:41:41,118
ډیر بد، ما به د دوی ښکلول خوښ کړل.
304
00:41:41,365 --> 00:41:45,224
تاسو کولی شئ دوی د دوشنبې په ورځ ښوونځي ته لاړ شئ.
305
00:41:51,411 --> 00:41:55,336
- نوکره هم لرې ده؟
- هو، په ځانګړې رخصتۍ.
306
00:41:55,686 --> 00:41:58,503
- ډیر بد. هغه ښه ده؟
- ښه.
307
00:41:58,734 --> 00:42:01,038
- نور ټوخی نشته؟
- نه.
308
00:42:01,987 --> 00:42:06,558
- د هغې زنګون په اړه څه؟
- خپله کڅوړه ښکته کړه.
309
00:42:10,371 --> 00:42:11,789
تاسو هیڅ شی نه ګورئ.
310
00:42:14,483 --> 00:42:16,869
- نه.
- په ما باندې.
311
00:42:20,496 --> 00:42:24,886
- نه.
- او داسې؟
312
00:42:26,244 --> 00:42:29,236
- نه.
- هیڅ بوی نشته؟
313
00:42:30,097 --> 00:42:36,883
- نه.
- زما عطر. - هو، زه یې پیژنم.
314
00:42:37,248 --> 00:42:39,913
- نه، دا یو نوی دی.
- هو، دا هغه څه دي چې ما فکر کاوه.
315
00:42:40,154 --> 00:42:42,567
– پاول؟ - هو؟
- کوم توپونه مو پاتې دي؟
316
00:42:42,736 --> 00:42:48,422
ښه ... په یخچال کې څه دي؟
317
00:43:16,855 --> 00:43:20,476
- پاول. زه چمتو یم.
- زه راځم.
318
00:43:24,448 --> 00:43:25,875
– پاول؟
- هو؟
319
00:43:29,499 --> 00:43:32,885
ما د هغې په اړه ډیر فکر وکړ.
320
00:43:34,514 --> 00:43:42,600
موږ په کافي اندازه نه وو تللي.
مینه کافي نه وه.
321
00:43:44,821 --> 00:43:48,730
موږ باید یوازې د خپلو حواس رضایت ترلاسه کړو.
322
00:43:50,386 --> 00:43:54,908
ما ډیر لوستل کله چې تاسو لرې یاست.
یوه زړه راښکونکې نړۍ ماته خلاصه شوه.
323
00:43:55,050 --> 00:44:04,328
پاول ، موږ لاهم اوږد سفر لرو.
د دې وخت رارسیدلی دی چې د خالص ترین جنسیت سره مبارزه وکړو.
324
00:44:05,012 --> 00:44:08,184
د خوښۍ لپاره د خوښۍ لپاره.
325
00:44:10,595 --> 00:44:16,947
بدبختي د خوښۍ سرچینه کیدی شي.
بې حده.
326
00:44:18,987 --> 00:44:30,337
زه دې ته چمتو یم چې کړاو ... شرم ... ذلت وخورم.
327
00:44:33,457 --> 00:44:38,548
زه ستاسو امر ته انتظار یم.
328
00:44:40,149 --> 00:44:43,299
زه به تل ووایم هو.
329
00:44:43,969 --> 00:44:54,474
زما مالک شه. خبرې.
ما ته ووایه چې تاسو څه غواړئ.
330
00:44:57,486 --> 00:45:00,534
د فوی ګراس پیټ پای ته رسولو لپاره ځینې اضافي ټوسټ ...
331
00:45:36,821 --> 00:45:43,528
پاول! له هغه ځایه لاړ شه!
پاول: دلته راشه!
332
00:45:45,627 --> 00:45:50,708
پاول، زه تاسو ته یادونه کوم چې تاسو زما میړه یاست.
تاسو باید ما وخورئ.
333
00:46:24,656 --> 00:46:26,996
دننه راشئ، تاسو به ساړه ونیسئ.
334
00:46:27,409 --> 00:46:29,858
زما جامې واخله، هلته، په څوکۍ کې.
335
00:46:30,230 --> 00:46:35,211
هغې ته پام مه کوئ، کله چې هغه په دې حالت کې وي ...
هغه هیڅ نه ګوري، هیڅ نه اوري.
336
00:46:35,609 --> 00:46:40,566
اې ګرانې ستا مور حادثه کړې وه
د موټر په واسطه وتښتید.
337
00:46:40,871 --> 00:46:47,757
تاسو وګورئ، هغه هیڅ شی نه ورکوي.
زما ساعت واخله. لاړ شه.
338
00:48:37,688 --> 00:48:39,608
– پاول!
- البرټ!
339
00:48:43,564 --> 00:48:46,956
- زه ډارېږم.
- د خپل پتلون ټوټه کول پیل مه کوئ.
340
00:48:46,978 --> 00:48:49,482
دا د بقا عملیات دي. دوی یا موږ.
341
00:48:59,135 --> 00:49:03,925
زه نشم کولی د دې عکس لیرې کړم
تور ډله چې دوی د خپلو پښو تر مینځ نیولي دي.
342
00:49:09,859 --> 00:49:11,774
وڅښئ.
343
00:49:20,268 --> 00:49:22,434
ښه، راځئ چې حرکت ته دوام ورکړو.
344
00:49:24,571 --> 00:49:30,920
دا به ښه پای ته ونه رسیږي.
موږ د نړیوال ناورین په لور روان یو.
345
00:49:32,883 --> 00:49:46,244
آرام. ورو تنفس وکړئ.
دا یو فلیټ سړک دی. نه باد، نه باران.
346
00:49:46,542 --> 00:49:54,474
د تودوخې مثالی.
کیڼ پښه مخ ته. او ښي پښه یې تعقیبوي.
347
00:50:00,848 --> 00:50:04,946
- ستاسو په کڅوړه کې څه دي؟
- زما ښځه.
348
00:50:06,566 --> 00:50:07,996
ما هغه ووژله.
349
00:50:09,798 --> 00:50:12,318
هلته یو زړور هلک راځي.
350
00:51:19,094 --> 00:51:22,691
ما غوښتل تاسو ته د خپلې میرمنې عکس وښیم.
351
00:51:31,776 --> 00:51:34,532
بدمرغه!
352
00:51:35,128 --> 00:51:37,005
اوه زما، په زړه پوری ډارونکی!
353
00:51:42,457 --> 00:51:44,356
اوس پوهېږې!
354
00:52:33,046 --> 00:52:36,484
مه وېرېږه، ګرانه، زه دلته یم.
355
00:53:05,058 --> 00:53:09,503
ريمونډ! ریمونډ چیرته ځئ؟
356
00:53:05,058 --> 00:53:13,131
– ریمونډ!
- موریس!
357
00:53:19,784 --> 00:53:21,340
موریس!
358
00:54:50,674 --> 00:54:53,390
بخښنه غواړم، زه یوه پوښتنه لرم.
359
00:54:53,990 --> 00:54:59,751
دا په زړه پورې ده چې په کلیوالو سیمو کې وګرځئ، په ورېځو کې سر.
خو اوس اجنډا څه ده؟
360
00:55:03,383 --> 00:55:09,143
ایا د غرمې ډوډۍ ته پاملرنه کیږي؟
د چای ټرالی، د ډوډۍ بکسونه؟
361
00:55:10,314 --> 00:55:16,136
موږ چیرته ویده یو؟
بستونه؟ د کمپ بسترونه؟ خیمې؟
362
00:55:18,070 --> 00:55:22,592
نو دلته مشر څوک دی؟
مسوول سړی څوک دی؟
363
00:55:23,370 --> 00:55:26,294
د څه په غاړه؟
364
00:55:28,153 --> 00:55:31,832
- نو دا ګډوډي ده.
- ولې کور ته نه ځې.
365
00:55:31,931 --> 00:55:35,667
او څنګه؟ ایا د بیرته ستنیدو ټکټ شامل دی؟
ایا دلته بیړۍ شته؟
366
00:55:36,174 --> 00:55:41,418
- موږ واقعا چیرته یو؟ تاسو کمپاسونه، نقشې لرئ؟
- د څه لپاره؟ دلته مو نه خوښیږي؟
367
00:55:43,700 --> 00:55:47,642
ښه! موږ په ناڅاپي ډول سفر کوو.
موږ په دلدل کې د غورځیدو خطر اخلو.
368
00:55:48,020 --> 00:55:52,120
زه د ملاریا د نیولو لپاره ډیر لیواله نه یم.
ایا تاسو درمل لرئ؟
369
00:55:52,672 --> 00:55:57,016
که زه مار وخورم نو څه به وکړم؟
ایا تاسو واکسین لرئ یا زه به په ځای مړ شم؟
370
00:55:57,088 --> 00:56:00,109
- زه ښځه او ماشومان لرم.
- نو ته دلته څه کوې؟
371
00:56:00,579 --> 00:56:04,753
ما د خلکو تعقیب وکړ ...
کله چې زه ګورم چې سړي روان دي، زه تعقیب کوم.
372
00:56:04,863 --> 00:56:08,241
- دا زما حق دی چې دا کار وکړم، زه آزاد یم.
- او ګونګ هم.
373
00:56:08,409 --> 00:56:11,770
یو ریښتینی بلاک سر.
هیڅکله به د دې په څیر بلاک هیډ نه وي لیدلی.
374
00:56:11,821 --> 00:56:17,556
- زما د خواښې په څیر نږدې ګونګۍ.
- کله چې تاسو داسې ګونګ یاست، تاسو باید خپله خوله وتړئ.
375
00:56:17,607 --> 00:56:21,172
دا هغه څه دي چې ما خپل ځان ته وویل
د 10 کلونو لپاره خسر، مګر دا هیڅ ګټه نلري،
376
00:56:21,505 --> 00:56:23,787
هغه نه شي کولای په ژړا کې مرسته وکړي.
د قواعدو په توګه د سیالیو په جریان کې.
377
00:56:26,653 --> 00:56:27,941
واورئ!
378
00:57:18,289 --> 00:57:20,048
چپ شه او غوږ شه!
379
00:57:48,816 --> 00:57:53,407
- څو سړي؟
زه اټکل کوم چې شاوخوا 300 ملګري. -هو.
380
00:57:54,175 --> 00:57:58,432
موږ به وګورو چې موږ څه کولی شو.
6 پسونه، سمه ده؟
381
00:58:00,182 --> 00:58:04,038
2 فوټیل، 2 کاهور. په کافي اندازه پخه نه ده، مګر سخت.
382
00:58:04,584 --> 00:58:07,643
30 ډوډۍ.
383
00:58:08,792 --> 00:58:13,212
او 40 ګرامه تنباکو یو ملګری، ښه نشي کولی.
384
00:58:13,294 --> 00:58:16,526
دلته لاسلیک کړئ. ساده رسمیت،
385
00:58:16,704 --> 00:58:19,924
تاسو هیڅکله نه پوهیږئ، ممکن یو څه وي
حسابونه به د میلمه پالنې په پای کې حل شي.
386
00:58:20,424 --> 00:58:23,974
زه ډاډه یم چې دا به په بیړه کې نه وي که څه هم،
موږ داسې بریښي چې ژر خپلو کورونو ته نه راګرځو.
387
00:58:24,287 --> 00:58:26,693
- خدای مه کړه!
- بیړه وکړه.
388
00:58:28,368 --> 00:58:31,869
موږ باید په یو ساعت کې پریږدو چې د برګمینټ څخه هلکان عرضه کړو.
389
00:58:37,261 --> 00:58:42,213
د مشر غوسه ... 15 کلنه!
390
00:59:08,403 --> 00:59:10,416
دوی په بورګون کې څنګه کوي؟
391
00:59:11,960 --> 00:59:20,237
خبر نشته. کلي جلا دي
د تلیفون لاینونه ښکته دي، څاروي ځنګلونو ته تللي دي.
392
00:59:21,141 --> 00:59:23,586
د شکل اخیستلو پیل دی.
393
00:59:34,074 --> 00:59:39,693
روحونه يې څنګه دي؟
ستاسو هلکان د ایښودلو په اړه ډیر فکر نه کوي؟
394
00:59:41,639 --> 00:59:45,935
دوی په خپلو پښو کې څو کیلومتره لري
د ورځې په پای کې، دوی یوازې…
395
00:59:46,888 --> 00:59:51,462
دا د دې کولو لاره ده.
پیاده تګ او ډیر تګ.
396
00:59:51,469 --> 00:59:53,671
کیلومتره ښکته.
397
01:00:06,017 --> 01:00:12,648
"زه ماکیس د خپلو ملګرو سره اخلم،
زه پب ته ځم، موږ یو څو څښاک لرو.
398
01:00:13,017 --> 01:00:19,802
د بیر سره د کیر او پیکون وخت،
Pernod او Beaujolais.
399
01:00:19,821 --> 01:00:35,016
نه کوپولي، نه کوپولا…
400
01:02:15,898 --> 01:02:17,301
هلته څوک شته؟
401
01:02:17,833 --> 01:02:19,457
وګورئ!
402
01:02:53,415 --> 01:02:55,694
ډاکټر دوفور؟
403
01:02:59,652 --> 01:03:03,814
بخښنه غواړم، زوړ هلک، موږ باید لاړ شو ...
404
01:03:06,984 --> 01:03:09,329
اې هلکانو، زما لپاره انتظار وکړئ ...
405
01:04:04,848 --> 01:04:07,985
خدایه ته په یوه غریب او مظلوم رحم وکړی...
406
01:04:08,312 --> 01:04:11,944
زما د ژوند له لاسه ورکولو بدبخت جینیویوف وژغورئ.
407
01:04:12,226 --> 01:04:17,346
زه غواړم هغه په خپلو غیږ کې ونیسم
ماشوم ورکړئ، واده ورسره وکړئ.
408
01:04:17,622 --> 01:04:20,299
ژینویوف، زه دلال کیدل پریږدم!
409
01:04:20,681 --> 01:04:26,479
ډاکټر ډوفور، زما میرمن له تاسو سره د ملاقات وخت نیولی دی.
سبا سهار ۹ بجې.
410
01:04:26,843 --> 01:04:32,244
- تر نن ورځې پورې، زه به د چرګ پرته بل څه ونه کړم.
- احمق مه کیږه، تاسو به دوی تیر کړئ.
411
01:05:12,202 --> 01:05:17,325
ښه، مه غوسه کیږه، مګر زه د دې ټولو سره مخ یم.
412
01:05:18,786 --> 01:05:20,511
زه کور ته ځم.
413
01:05:21,119 --> 01:05:30,304
یو وخت د هټۍ مخې ته ودریږه، زه به خوښ شم.
240 ویلانټ کوټوریر بلویډ، مونټروج.
414
01:05:31,087 --> 01:05:39,912
موږ به د ډوډۍ څخه خوند واخلو.
زه د دې په څیر د چلولو عمر تیر شوی یم.
415
01:05:40,347 --> 01:05:49,080
د ښکته کیدو لپاره نه ، مګر دا یو څه ناوخته دی
د آرکیډونو د یوې ډلې سره کور ته لاړ شه ... واورئ ...
416
01:06:05,383 --> 01:06:10,733
هر هغه څه چې موږ یې کوو، موږ مات یو.
موږ باید له پیل څخه تنظیم شوي وای.
417
01:06:11,140 --> 01:06:16,599
اوس، ټول ورک شوي دي.
د مقاومت ډلې یو په بل پسې سقوط کوي.
418
01:06:16,967 --> 01:06:19,913
Fleurac, Mérouge, the Bergement.
419
01:06:20,025 --> 01:06:24,411
- دا واقعیا جګړه نه ده، زه باید خوب وینم ...
- تر جګړې بدتر دی.
420
01:06:24,573 --> 01:06:28,651
تسلیمېدل نشته،
د جنیوا تړون نشته، هیڅ شی.
421
01:06:28,909 --> 01:06:36,239
یوازې خپل لاسونه پورته کړئ، او مستقیم چرګ ته.
دا ټول هغه څه دي چې دوی ته مهم دي: چرګ!
422
01:06:36,655 --> 01:06:43,616
دوی تاسو وچوي.
بیر حکیم، لیس ارډینس، دا سیاحت و.
423
01:06:43,662 --> 01:06:49,250
اوس نور رحم نشته.
30 ته یو.
424
01:06:49,759 --> 01:06:57,329
مراکش جنګیالي د دوی په پرتله د ښوونځي هلکان وو.
او کله چې دوی ترسره شي، دلته 30 نور راځي.
425
01:06:57,656 --> 01:07:07,839
او 30 نور. او دا د لامحدودیت په لور ځي، لکه د لمر په څیر.
دا ټول زما په مرۍ کې.
426
01:07:08,451 --> 01:07:11,979
Krauts پخپله به دا نه وي کړي.
427
01:07:12,190 --> 01:07:16,701
دا د ځمکني ماین په څیر ناست وو
چې بار بار اوریږي.
428
01:07:16,948 --> 01:07:21,348
- اجازه راکړئ چې یو څه وګورم، زه یو ډاکټر یم.
- او نه، دا د شرم وړ ګډوډي ده.
429
01:07:23,595 --> 01:07:26,533
- او ګروب؟ څوک یې سمبالوي؟
- هیڅوک نه.
430
01:07:26,856 --> 01:07:31,886
دوی ټول سامانونه ویجاړ کړل،
ټول کاروانونه یې ودرول.
431
01:07:32,778 --> 01:07:35,369
دوی د بورګوګن د انګورو باغونه پرې کوي.
432
01:07:36,232 --> 01:07:45,053
په Meursault کې، دوی دوی د تاک په واسطه د تاک په واسطه وغورځول.
د Philoxera په پرتله بدتر.
433
01:07:46,169 --> 01:07:54,164
یو کلتوري میراث ړنګ شو.
434
01:08:26,528 --> 01:08:31,118
احمقان اوس خوشحاله؟ براوو! ښه!
ټول ټارټونه وګورئ.
435
01:08:31,596 --> 01:08:37,320
ایا دا د دوبي نوی ټولګه ده چې تاسو یې اغوستي یاست؟
یوازې یو نظر تاسو ته اړوي چې زه غواړم په یو امر کې شامل شم.
436
01:08:37,547 --> 01:08:40,993
یوازې انتظار وکړئ تر څو چې زه تاسو پالش کړم.
موږ به وګورو چې څوک به د هغه مور ته زنګ ووهي.
437
01:08:41,263 --> 01:08:44,682
زه یې اخلم او تر هغه وخته پورې یې پړسوب کړم چې ټوټه ټوټه شي.
ما تعقیب کړئ؟
438
01:08:44,965 --> 01:08:48,736
زه به تاسو سره په هغه ورځ خبرې وکړم چې تاسو ما راویښ کړئ.
او زه نه ګورم چې دا ژر پیښیږي.
439
01:08:50,703 --> 01:08:54,911
د دې په اړه څه؟
که زه په دې کې ستاسو ډوډۍ بنده کړم نو څه به وي؟
440
01:08:55,061 --> 01:08:57,017
چوپ شه!
441
01:09:02,598 --> 01:09:06,202
اوس یې وګوره، زما هلکان ستاسو یوه ټوټه غواړي.
زه سخت وخت لرم چې دوی بیرته وساتم.
442
01:09:06,472 --> 01:09:09,741
میرمن، د اوس لپاره،
یوازې یو شی به موږ سخت کړي.
443
01:09:10,071 --> 01:09:14,908
Beaujolais. veal Blanquette, Roquefort, frangipani,
444
01:09:15,318 --> 01:09:19,111
نسواري تمباکو ... او آرام.
445
01:09:19,779 --> 01:09:25,715
کله مو د "کلموس" کلمه اورېدلې؟
کالموس!
446
01:09:28,621 --> 01:09:33,775
اې، نجونې، یو له دوی څخه یو لمسونکی مقعد لري.
هغه دومره وډار شو چې خپل پتلون یې وغورځاوه.
447
01:09:44,621 --> 01:09:48,403
- بیړه وکړه. - ښاغلې، معقول اوسئ.
- بس!
448
01:09:48,441 --> 01:09:51,520
راځئ چې وضعیت وڅیړو، راځئ چې په روښانه توګه وګورو.
449
01:09:52,347 --> 01:09:58,105
هغه څه چې تاسو غواړئ، ما ودروئ که زه غلط یم، دا دی چې کیښودل شي.
تاسو د وتلو نښو څخه رنځ یاست.
450
01:09:58,233 --> 01:10:01,748
تاسو کولی شئ موږ ته وخورئ مګر موږ ځینې وختونه په کار کې راځي.
451
01:10:02,067 --> 01:10:06,164
له بده مرغه، زما ملګري او زه په ځانګړې توګه نه
همدا اوس په ذهن کې جنسیت ولرئ.
452
01:10:06,373 --> 01:10:14,877
هغه څه چې موږ یې غواړو، یو څه نور آرام کول دي،
زموږ روغتیا بیرته ترلاسه کړئ، او بیا 20 اوسئ.
453
01:10:15,633 --> 01:10:22,639
هغه عمر چیرې چې یوازې یو شی شمیرل کیږي: جنس!
ټول وخت، جنسیت او بیا جنسیت.
454
01:10:22,777 --> 01:10:29,794
نو په نرمۍ سره موږ آزاد کړئ، پرته له دې چې موږ په شا کې ډزې وکړو.
455
01:10:30,283 --> 01:10:35,641
په بدل کې، او دا کومه ټوکه نه ده،
موږ به له نن څخه یوه میاشت وروسته ووینو
456
01:10:35,917 --> 01:10:43,211
هر چیرې چې تاسو غواړئ، او موږ به تاسو ټول وکړو.
موږ تاسو یو بل وروسته کوو، لکه د سینګ مرغانو په څیر.
457
01:10:43,522 --> 01:10:46,632
موږ به تاسو ته کارونه درکړو،
او تاسو به له موږ څخه غوښتنه وکړئ چې ودریږئ، زه ژمنه کوم.
458
01:10:46,668 --> 01:10:51,358
- خپه کول پریږده، ما خپل پتلون لوند کړ.
- زه د لیونۍ په څیر تخم کول کوم، ما ته یو ماشوم راکړه، ژر.
459
01:10:51,568 --> 01:10:54,647
موږ به هغه ته د هغه د پلار وروسته "پاد" وایو.
460
01:10:58,578 --> 01:11:05,871
"هغه څه چې موږ ورته اړتیا لرو د چرګ یوه ټوټه ده،
زموږ په بلی کې د چرګ یوه غوړه ټوټه.
461
01:11:06,170 --> 01:11:12,020
زه تاسو ته اړتیا لرم چې وخورئ،
تر څو چې زه نور نه شم اخیستلی."
462
01:11:12,337 --> 01:11:13,803
غلی شه.
463
01:11:28,258 --> 01:11:31,012
مادرانو چپ شه.
464
01:11:31,189 --> 01:11:33,696
بند یې کړه؛ زه به ستاسو څخه یو د کلب په توګه وکاروم
د نورو د ماتولو لپاره.
465
01:11:34,713 --> 01:11:38,664
دا څه روان دي؟
تاسو فکر کوئ چې دا یو کسب دی؟
466
01:11:39,326 --> 01:11:44,177
ټولې پاڼې لغوه شوې.
او نن شپه، د خپلو کڅوړو سره مجبوره مارچ.
467
01:11:44,374 --> 01:11:48,580
او د سپوږمۍ د سیند کرښه.
دا به ستاسو داغونه آرام کړي.
468
01:11:48,659 --> 01:11:50,995
لکه څنګه چې ستاسو لپاره، سخت هلکان، زما د نجونو په زړه پورې کول بند کړئ.
469
01:11:51,231 --> 01:11:53,378
اوس اسانه، موږ هیڅوک نه هڅوو.
دا یو غلط فهم دی.
470
01:11:53,640 --> 01:11:57,340
ایا تاسو د وهلو لپاره څه نلرئ؟
حتی ساړه؟
471
01:11:57,437 --> 01:12:00,583
موږ د 3 ورځو لپاره په لاره روان یو
زموږ له اډې لرې. نو…
472
01:12:00,773 --> 01:12:06,591
انتظار وکړئ، ما یو څه کنډ شوي شیدې پاتې دي.
تاسو ته ځي، نه دا؟
473
01:12:07,134 --> 01:12:13,829
- یو څه غواړې؟
- نه، مننه.
474
01:12:14,142 --> 01:12:18,411
- تاسو د میز جامې او ځینې شمعې ته انتظار یاست؟
- کله چې د ګنج لرونکی لرګی پالش کړو؟
475
01:12:18,773 --> 01:12:22,637
- ایا موږ باید دوی د واده جامو پلورنځي ته بوځو؟
- یا د شپې انتظار وکړئ ځکه چې دا خورا نږدې ده؟
476
01:12:22,944 --> 01:12:25,864
لاړ شه، مشره، راځئ چې دا وکړو، زما کلیټوریس په بشپړه توګه ښکیل دی،
نور به نه ځي.
477
01:12:26,083 --> 01:12:30,469
اوس نه، نجونې. د مینې غوره برخه
د خوب خونې ته له زینو پورته کیږي
478
01:12:31,503 --> 01:12:35,123
زما په مخ کې د دوی د تګ راتګ زما په مینه کې راځي.
479
01:12:35,623 --> 01:12:42,281
په دوړو کې. یو، دوه، یو، دوه… دوی خبر دي
موږ کولی شو د دوی مغز هر وخت او هرچیرې وغواړو.
480
01:12:42,572 --> 01:12:44,687
هو، ښه، ستړې پښې او خالي بلی زما شعار نه دی.
481
01:12:44,823 --> 01:12:48,215
- ما وویل؛ اوس نه! - بیا کله؟
میاشتې کیږي چې موږ د چرګ بوی ترلاسه کړ.
482
01:12:48,521 --> 01:12:52,201
راځه، میرمنې، یو څه ووایه
یا به موږ یو څه نور هم خراب کړو.
483
01:12:54,762 --> 01:12:59,801
- دلته څوک مسؤل دی، ته یا زه؟
– سیمون…
484
01:13:02,242 --> 01:13:07,141
زه هم یوه ټوټه غواړم. لکه ستاسو په څیر.
مګر په بې پروایۍ سره نه؟
485
01:13:07,553 --> 01:13:11,882
ته غواړې چې دا یې وخورئ،
په ځای کې دوی ټوپ کړئ.
486
01:13:12,275 --> 01:13:16,656
- ایا دا به ډیر اسانه نه وي، ډیر نرم؟
- مګر دا به زموږ سږي پاک کړي.
487
01:13:16,825 --> 01:13:21,712
مونیک، یو څه توپیر ښکاره کړه، ځینې طبقه، خدایه!
د شاعرۍ یوه ټوکه!
488
01:13:22,012 --> 01:13:25,307
جګړه تباهي نه ده.
د خپل دښمن احترام کول زده کړئ.
489
01:13:25,410 --> 01:13:32,592
بریا بریا ده، نه ذلت.
هغه بندیانو ته وګورئ چې تاسو یې په کې اچولي.
490
01:13:33,384 --> 01:13:43,505
ایا دوی سرتیرو ته عزت ورکوي؟ زه له تا پوښتنه کوم؟
ودریږه!
491
01:13:48,360 --> 01:13:54,301
نارینه. دا هغه جنګیالي دي چې زه یې غواړم، او زه به تاسو سره جګړه وکړم.
په عادلانه لوبه کې.
492
01:13:55,776 --> 01:13:59,975
واورئ، دوفور.
مخکې، تاسو د غرور زیاتوالی درلود، او ما دا خوښ کړ.
493
01:14:00,306 --> 01:14:07,144
راځئ چې خلاص کارتونه ولوبوو. زه د غونډې په اړه موافق یم.
په یوه میاشت کې نه، مګر سبا.
494
01:14:07,278 --> 01:14:13,020
د 24 ساعتونو سر پیل. د 24 ساعتونو محاکمه،
24 ساعته د لیونۍ په څیر چلول.
495
01:14:16,464 --> 01:14:20,498
زه خوښوم چې دښمن پورته او ښکته شي
کله چې هغه تعقیب کړي.
496
01:14:20,714 --> 01:14:30,185
ښکار. دا ما هڅوي. شپه او ورځ.
په فرنس کې د هغه د خولې بوی.
497
01:14:32,217 --> 01:14:35,524
ورشئ چیرې چې لار لاهم ګرمه وي.
498
01:14:38,033 --> 01:14:43,206
دوی لا تر اوسه له خولې نه ډک شوي دي.
دوی لا تر اوسه د وروسته شیو بوی کوي.
499
01:14:43,304 --> 01:14:47,597
دوی ډیر نرم، ډیر ځوان دي.
کافي مایلج نه دی.
500
01:14:47,901 --> 01:14:54,319
دوی باید په ښه توګه وسوځول شي.
کارملیز شوی.
501
01:14:55,061 --> 01:14:58,143
Aldente!
د غاښ لاندې سخت.
502
01:14:58,823 --> 01:15:02,961
زه یوازې په دې فکر کې لوند شوم چې زه به یو له دوی څخه ولرم،
دا ځل سبا.
503
01:15:05,274 --> 01:15:13,223
کم یو ؟
تاسو ډوفور وګورئ، زه ستاسو ملګری خوښوم.
504
01:15:13,871 --> 01:15:17,829
- ستا نوم څه دی؟
- البرټ.
505
01:15:19,420 --> 01:15:30,435
البرټ. ښه البرټ ته ووایه، چې سبا به هلته ځي.
هلته، د مشر بلی.
506
01:15:30,594 --> 01:15:35,720
ټوکه. ولې تل زه؟
زه یوازینی نه یم! نور هم شته.
507
01:15:36,101 --> 01:15:43,303
او غوره ښکاري. زه ستړی شوی یم
تل همداسې وي. زه موافق نه یم.
508
01:15:45,000 --> 01:15:47,876
تاسو بد بخت لرئ چې یو څه زړه راښکونکي لرئ، او…
509
01:15:48,701 --> 01:15:52,693
د دې ټولو پورته کولو لپاره د یوې وسلې سره.
که ما وسله درلوده، زه به تاسو هم ډار کړم.
510
01:15:53,925 --> 01:16:02,519
دا اسانه ده.
هغه څه چې اسانه ندي هغه دي چې موږ وهڅوو، موږ ته وهڅوو.
511
01:16:03,394 --> 01:16:08,220
د دې لپاره چې موږ شاته وګورو کله چې تاسو تیریږي.
خو زه به درته ووایم
512
01:16:08,297 --> 01:16:16,780
دا د خاکي پتلون په اغوستلو سره نه ده او
د جنرال پیټن عطر چې موږ به له تاسو څخه د ټانګو غوښتنه وکړو.
513
01:16:17,291 --> 01:16:21,479
اې، پاول؟ موږ یو ښه ښکاره کوونکی نیکر خوښوو
خپل شا ښودل،
514
01:16:21,738 --> 01:16:25,878
یو اوږد سګرټ لرونکی.
دا موږ حرکت کوي.
515
01:16:27,851 --> 01:16:32,801
مګر ستاسو "یو، دوه، یو، دوه"
دا یو لوی بند دی!
516
01:16:33,406 --> 01:16:36,637
مه پرېږده چې خپله ژبه ستړي شي
ځکه چې تاسو سبا ورته اړتیا لرئ،
517
01:16:36,893 --> 01:16:42,975
- او نه د وینا لپاره!
- تاسو فکر کوئ چې ستاسو مډالونه به ماته سخته راکړي؟!
518
01:16:43,482 --> 01:16:48,759
البرټ واورئ ، یوځل چې زه تاسو ونیسم ، تاسو به ډیر دوام ونه کړئ.
حرکت شوی یا نه لیږدول شوی، تاسو به خپل مخکی پوستکی بیرته واخلئ.
519
01:16:48,994 --> 01:16:55,918
ګوتې، سخت او بنګ، د پرچم قطب.
او سخت؛ یا دا د برقی شاک درملنه ده.
520
01:16:56,158 --> 01:17:00,380
الیکټروډز خپل آس پورته کړه، زما ښه سړی.
ډیر erogenous زون، asshole.
521
01:17:00,920 --> 01:17:04,803
او د وخت نه مخکې انزال نه کیږي
دوی دا دمخه زما په اړه هڅه وکړه. تاسو به زما لپاره انتظار وکړئ.
522
01:17:05,098 --> 01:17:11,649
ټول په کولمو کې، آرام حرکت.
تاسو به زما په غوږ کې ښه شیان وویشئ، زه ډاډه یم.
523
01:17:12,003 --> 01:17:17,699
او بیا، زه به تاسو خپلو نجونو ته درکړم،
او Dufour ته لاړ شئ. لاړ شه! له دې ځایه لاړ شه.
524
01:17:17,774 --> 01:17:24,451
په دوه ګونی.
او ډیر یې مه وهئ!
525
01:17:35,580 --> 01:17:40,832
ما دا پولو درلوده. زما سر خوځیږي،
زما غوږونه زنګ وهي، زه د خپل رسی په پای کې یم.
526
01:17:42,569 --> 01:17:44,890
ژوره ساه واخلئ، دا به لاړ شي.
527
01:17:50,146 --> 01:17:54,711
زه باید وخورم، دا هغه څه دي.
528
01:17:55,147 --> 01:17:58,600
وخورئ! یا به زه بې هوښه شم.
زه ډیر څه نه غواړم.
529
01:18:10,832 --> 01:18:22,743
هر څه.
د ډوډۍ یوه ټوټه، یو څه پنیر.
530
01:18:22,893 --> 01:18:26,017
که تاسو د خوړو په اړه یو څه ووایاست،
زه به تا په ژامو ووهلم.
531
01:18:38,494 --> 01:18:45,954
۳ ورځې..
3 ورځې پرته له خوړو. حتی یو پیاز هم نه دی.
532
01:18:51,263 --> 01:18:53,490
تاسو ته خبرداری ورکړل شوی.
533
01:18:54,487 --> 01:18:57,996
پوهیږئ چې تاسو څه یاست؟ یو بدمرغه.
534
01:19:07,780 --> 01:19:08,950
وڅښئ!
535
01:19:10,343 --> 01:19:12,717
عیسی مسیح!
536
01:19:30,351 --> 01:19:36,359
- د سیمې څخه یو کوچنی بې ساري ګلاب.
- ډیر خوږ.
537
01:19:39,960 --> 01:19:42,179
یو څټ واخلئ.
538
01:19:46,891 --> 01:19:50,596
دا به ښه وي،
مګر دوی زموږ په کلي کې د غرمې ډوډۍ تمه لري.
539
01:19:50,809 --> 01:19:53,982
ځینې هام هیڅکله اشتها نه خرابوي.
540
01:20:11,684 --> 01:20:14,373
هڅول!
541
01:21:43,338 --> 01:21:44,926
سالم.
542
01:21:52,291 --> 01:21:55,581
پام وکړئ، موږ نشه شوي یو.
543
01:22:03,391 --> 01:22:07,193
- دا څه دي!!!
- زما د پښو په منځ کې څه دي؟!
544
01:22:07,327 --> 01:22:12,777
رښتیا ووایه ډاکټر صاحب زه باید پوه شم!
عملیات وکړئ! پرې یې کړه!
545
01:22:13,277 --> 01:22:15,834
- پرې کړه!
- اې اسمان نه!
546
01:22:16,391 --> 01:22:20,345
دا ما د چت خوا ته اړوي،
ما ونیسه، زه پورته شوی یم!
547
01:22:20,593 --> 01:22:25,214
آرام. دا به سم وي.
هلته.
548
01:22:28,481 --> 01:22:33,516
- مه ځئ، تاسو ټول به خپله برخه ترلاسه کړئ.
- مه وېرېږئ، دا پلور نه دی.
549
01:22:33,741 --> 01:22:37,995
- فشار مه کوه، یا زه به تا وخورم.
- دوی واقعیا په اور کې دي.
550
01:22:37,999 --> 01:22:42,916
- زه نه غواړم چې د دوه بونر بوټانو کې واوسم.
- سرعت لږ کړئ، زه په بشپړ ډول ډوب شوی یم.
551
01:22:43,254 --> 01:22:46,095
- امر، ډومینیک.
- لیټوز، اډرین.
552
01:22:46,441 --> 01:22:48,387
- دا دلته "نسوري ویښتان" وايي.
- ما هغه بلیچ کړی و.
553
01:22:48,721 --> 01:22:51,791
- او دا ولې؟ - خوښ نه شو.
- اوس یې خوښوې؟
554
01:22:52,358 --> 01:22:54,247
- ایا دا یو ویګ نه دی؟
- نه.
555
01:22:54,387 --> 01:22:58,712
- پام کوه؛ موږ له پرون راهیسې ۱۵ ښځې د غلا په تور نیولي دي.
- کله هم V.D درلوده؟
556
01:22:58,874 --> 01:23:01,044
- نه، هیڅکله نه.
- هغه بوت ته لاړ شه او په دې شیشې کې پیشاب وکړه.
557
01:23:01,402 --> 01:23:06,048
بیړه وکړه میرمنې. هرڅه لرې کړئ.
558
01:23:06,254 --> 01:23:09,960
- ایا زه کولی شم خپل عینکې واچوم؟
- منفي. نه شیشه، نه زیورات.
559
01:23:10,250 --> 01:23:14,592
- خو زه د تل په څیر ړوند یم.
- د لیدلو لپاره هیڅ نشته. معمولا تاسو دا په تیاره کې کوئ.
560
01:23:14,862 --> 01:23:17,017
- که زه ورک شم؟
- د جریان سره لاړ شه.
561
01:23:17,315 --> 01:23:21,788
نېغ په نېغه مخکې لاړ شئ او کله چې تاسو یوه ونه ګورئ، پورته یې کړئ.
ایا تاسو بشپړ بشپړ شوي یاست؟
562
01:23:22,176 --> 01:23:27,510
- زما میک اپ روان دی.
- دوی په خپل حالت کې کم پام نه شي کولی.
563
01:23:27,574 --> 01:23:30,605
- دوی به هر څه وخوري.
- زه د کارت سره څه وکړم؟
564
01:23:31,852 --> 01:23:35,919
وساتئ!
موږ تاسو ته د یو دلیل لپاره درکړل.
565
01:23:36,077 --> 01:23:38,611
- دا پارسل څه شی دی؟
- چاکلیټ.
566
01:23:38,999 --> 01:23:42,692
- نارینه ته خواړه ورکول حرام دي.
- مګر زه باید دوی ته یو څه راوړم!
567
01:23:42,893 --> 01:23:46,682
زه هغه څوک نه یم چې د هغه په څیر ویده شم.
یو څه باید لومړی پیښ شي، یو څه مینه.
568
01:23:46,893 --> 01:23:48,174
ایا زه یو څه مینه ښکاره کړم؟
569
01:23:48,241 --> 01:23:50,412
- زړه دې څنګه دی؟
- عادي.
570
01:23:50,532 --> 01:23:52,004
- فشار؟
- 11.2
571
01:23:52,519 --> 01:23:55,192
- د حرارت درجه؟
- 36,8.
572
01:23:55,779 --> 01:23:57,832
- پروستات څنګه دی؟
- آرامه.
573
01:23:57,986 --> 01:24:01,392
- چرګ؟
- د سختۍ کوچنۍ ضایع.
574
01:24:01,459 --> 01:24:03,420
- څومره؟
- 2 DIN.
575
01:24:03,831 --> 01:24:07,474
- هیڅ جدي نه. اوږدوالی؟
- 39. موږ 2 سانتي متره له لاسه ورکړ.
576
01:24:07,670 --> 01:24:12,300
- قطر.
- لاهم شاوخوا 5.3.
577
01:24:15,228 --> 01:24:18,640
- څنګه یې؟
- سټیشنری. نه د هغه د شکل په سر کې.
578
01:24:19,046 --> 01:24:22,384
- موږ به پراخوالی زیات کړو.
- دمخه 38 څاڅکي.
579
01:24:22,800 --> 01:24:28,357
40 ته لوړ کړئ.
او امینو اسیدونو ته وده ورکوي. دوی ته هیڅ زیان نشي رسولی.
580
01:24:42,992 --> 01:24:45,237
تریکوارد، ماری میډیلین.
581
01:24:46,766 --> 01:24:53,574
- خرابه شوې!
- مننه، میرمن!
582
01:24:54,422 --> 01:24:56,797
ګونډینیټ، فرانسوا.
583
01:25:08,710 --> 01:25:10,605
خرابه شوې!
584
01:25:11,921 --> 01:25:15,895
بخښنه غواړئ مګر دا په ریل کې د 6 ساعتونو ارزښت نه و.
پرته له څوکۍ.
585
01:25:16,130 --> 01:25:24,730
سکرب، میرمنې، دا باید د کښتۍ بڼه وي.
غلی کیږئ مه، هر کونج ومینځئ.
586
01:25:25,813 --> 01:25:30,679
- ایا موږ یو څه ګرمې اوبه کولی شو؟
- ولې د خرو شيدې نه دي؟
587
01:25:33,086 --> 01:25:37,031
- له موږ سره د کسبي په څېر چلند کېږي.
- ما خپل صابون له لاسه ورکړ.
588
01:25:37,182 --> 01:25:40,375
بیریکارډ، اوډیل.
589
01:25:42,994 --> 01:25:50,474
زما Guillaume… دا ته دیلو یې،
ما تاسو ته یو ساده کیک راوړی مګر دوی یې واخیست.
590
01:25:50,642 --> 01:25:54,239
- یوازې دوه دقیقې پاتې دي، میرمن، بیړه وکړئ.
- زه یوازې سلام وایم،
591
01:25:54,532 --> 01:25:57,604
- زه به په هغه باندې ټوپ نه کړم کله چې
ما هغه د 2 کلونو لپاره نه دی لیدلی. - 1 دقیقې 30 ثانیې
592
01:25:57,795 --> 01:26:01,390
- څه؟ 1 دقیقې 30 ثانیې؛ دا د اورګاډي مهال ویش نه دی!
- 1 دقیقه.
593
01:26:01,526 --> 01:26:06,981
- سمه ده، ګیلوم، یو څه ووایه، دوی ته یې تشریح کړه.
- خرابه شوې!
594
01:26:07,026 --> 01:26:10,497
زه نه خفه شوی یم! یو څه هم نه!
ما هیڅ احساس نه کاوه، هیڅ دخول.
595
01:26:10,982 --> 01:26:13,018
ریمون، ماري اګنیس.
596
01:26:16,555 --> 01:26:20,854
- نه، میرمن، دا بستر اخیستل شوی دی.
- ما دوی ته خبرداری ورکړ، زه له عینکو پرته هیڅ شی نه وینم.
597
01:26:20,942 --> 01:26:33,580
دا لاره ... په دې بستره ...
بله لار وګرځوه... نژدی لاړ شه.
598
01:26:39,439 --> 01:26:45,365
- دا لوی دی!
- هو. ته سمه ده؟ لاسونه واخلئ، دا اسانه ده.
599
01:26:46,818 --> 01:26:58,424
ورو ورو لاړ شه. حرکت یې وکړ!
دلته موږ یو.
600
01:26:58,931 --> 01:27:02,091
زه نه ځم!
601
01:27:03,217 --> 01:27:05,637
بیکون، جینیویو.
602
01:27:06,499 --> 01:27:16,448
- نه، زه نه ځم.
- هو - هو!
603
01:27:41,615 --> 01:27:45,343
- ایا تاسو د ویده کیدو احساس نه کوئ؟
- په دې شرایطو کې؟ نه مننه.
604
01:27:45,442 --> 01:27:47,268
زه خوښوم کله چې یو سړی سخت وي.
605
01:27:52,456 --> 01:27:56,668
مشره! کلکوالی 60…50…40 ته راټیټیږي.
606
01:27:56,991 --> 01:27:59,390
- زما خو پریږده.
- یوه خصیه پورته کیږي.
607
01:27:59,637 --> 01:28:04,757
- اوږدوالی: 35… 33…31…
- قطر: 4.9…4.8…4.7
608
01:28:05,029 --> 01:28:08,622
که د دماغ سکین فلیټ شي، نو دوی به په ټپه ودریږي ...
609
01:28:17,157 --> 01:28:21,471
- د تیږو په لیدلو ستړی شوی نه یاست؟
- چپ شه.
610
01:28:25,990 --> 01:28:30,989
- بل زمکه؟
- نه! دا پراخه ده!
611
01:28:32,039 --> 01:28:38,237
- هغه زوړ چال بیا؟
- د ځان لپاره وګورئ!
612
01:28:42,031 --> 01:28:45,997
- ځمكه!
- د ځمکې غوښې؟ تاسو حتی زما په پرتله ډیر ویره لرئ.
613
01:28:46,183 --> 01:28:50,059
تاسو نشئ کولی د حقیقت سره مخ شئ.
تاسو په خپل ړوندتوب کې پناه ومومئ.
614
01:28:50,257 --> 01:28:58,336
څومره اسانه!
ښه، زه روان یم. زه به بیرته دوزخ ته نه ځم!
615
01:28:58,524 --> 01:29:04,691
- دلته یوازې ځمکني هګۍ دي، تاسو بوډا یاست!
- بوډا؟ خپل ځان ته یو نظر وګورئ، زوړ پوټکی.
616
01:29:05,073 --> 01:29:10,320
پام کوه، زه اوس هم دومره قوي یم
خپله پوزه په خپله پزه کې ومینځئ.
617
01:29:10,504 --> 01:29:12,917
زما د غوښې بوی ستاسو په پرتله ښه دی!
618
01:29:17,420 --> 01:29:22,885
تاسو په غاړه کې درد یاست.
دا به زما د ملا دردونه بیرته راولي.
619
01:29:23,243 --> 01:29:29,826
خپل ژړا بنده کړه.
زموږ لپاره نېکمرغه، زه خپلې سترګې خلاص ساتم.
620
01:29:30,601 --> 01:29:36,069
هرڅومره ژر چې موږ دوی وتړل ، بنګ ، دوی دلته راځي.
زموږ لپاره آرام نشته. ژوند محکوم کړ.
621
01:29:36,942 --> 01:29:41,700
ایا تاسو فکر کوئ چې دوی به تاسو د پام وړ ومومي؟
ما خندا مه کوئ.
622
01:29:43,234 --> 01:29:49,483
دا ټول پای ته ورسیدل، دوی موږ ته میرو ته بوتلو.
دوی نور زموږ سره علاقه نه لري.
623
01:29:49,755 --> 01:29:54,523
ایا تاسو تراوسه دوی نه پیژنئ؟
دوی اوس هم په خپلو اوښکو کې یو څو تکبیرونه پاتې دي.
624
01:29:55,027 --> 01:30:01,668
دوی ممکن موږ یو څه پیوند کړي
زموږ د پښو تر مینځ یا موږ ته د بیل حجرو سره انجیکشن کوو.
625
01:30:01,835 --> 01:30:04,201
خپل خیانت بند کړئ.
626
01:30:36,166 --> 01:30:38,524
مسخره، داسې ښکاري لکه په خر باندې ویښتان.
627
01:30:39,712 --> 01:30:42,819
ځمکه ټوله نرمه ده.
628
01:30:45,122 --> 01:30:50,813
څه تودوخه!
زه هیله لرم چې ماران نه وي.
629
01:30:52,768 --> 01:30:56,051
پام وکړئ، دا ټوټه ټوټه ده.
630
01:30:59,045 --> 01:31:01,820
- البرټ!
- پاول!
631
01:31:02,695 --> 01:31:06,842
ما سره مرسته وکړه.
خیټه مه کوه.
632
01:31:14,835 --> 01:31:18,876
ما تاسو ته وویل چې دا وګورئ.
ته سمه ده؟
633
01:31:19,162 --> 01:31:21,740
- څومره بدرنګه ځای دی!
- لاس مې ونیوه.
634
01:31:25,744 --> 01:31:40,560
سپیڅلی شی، دا د یو غار په څیر دی ... غار ته وګوره ...
محتاط. ټوټه ټوټه.
635
01:31:47,405 --> 01:31:49,446
عجیب غار.
636
01:31:52,366 --> 01:31:55,182
- یو څوک شته.
- ولاړ شه.
637
01:32:05,574 --> 01:32:12,811
تاسو اوریدلي؟
څوک هلته ځي؟
638
01:32:14,125 --> 01:32:15,887
فرانسوي!
639
01:32:16,943 --> 01:32:20,843
- تاسو تنباکو لرئ؟
- هو!
640
01:32:23,386 --> 01:32:25,421
نږدې حرکت وکړئ.
641
01:32:34,868 --> 01:32:41,370
خپل لاسونه پورته کړئ.
راځئ چې تمباکو وګورو.
642
01:32:55,510 --> 01:33:00,682
- څوک سندرې وايي؟ هلته یوه ښځه ده.
- هو.
643
01:33:03,540 --> 01:33:06,134
- هغه چیرته ده؟
- تاسو هغه نشي لیدلی.
644
01:33:07,015 --> 01:33:11,085
- زه ولې نشم کولی؟
- ځکه چې تاسو په هغې کې یاست.